Огурцы слегка разбиваются плоской стороной ножа и разламываются на неровные кусочки, благодаря чему лучше удерживают заправку. После короткого маринования они остаются хрустящими, а чеснок, соевый соус и кунжут дают яркий азиатский вкус.
⏱ 35 мин.
15 мин. приготовление · 20 мин. охлаждение
4 порции
простая
Ингредиенты
Основные ингредиенты
Огурцы — 600 г / свежие
Для заправки
Соевый соус — 35 мл
Рисовый уксус — 25 мл
Кунжутное масло — 12 мл
Сахар — 8 г
Чеснок — 12 г
Для подачи
Кунжут — 15 г
Специи
Соль — 3 г
Красный молотый перец — 1 г
Советы
Не разбивайте огурцы слишком сильно: кусочки должны сохранять форму и хруст.
После посола обязательно слейте выделившийся сок, иначе заправка станет водянистой.
Кунжут можно слегка подсушить на сухой сковороде для более яркого аромата.
С чем подать
Подавайте охлаждёнными как салат или закуску к рису, мясу и блюдам в азиатском стиле.
Чем заменить
Рисовый уксус можно заменить яблочным уксусом 6%, уменьшив его количество примерно на четверть.
Кунжутное масло можно заменить растительным, но характерный кунжутный аромат станет слабее.
Красный молотый перец можно не добавлять, если нужен неострый вариант.
Что получится
Огурцы остаются хрустящими и сочными, а заправка получается солёно-кислой, слегка сладкой и ароматной.
Поделиться рецептом
Как готовить
1
Разбить и нарезать огурцы
Слегка придавите огурцы плоской стороной широкого ножа, чтобы они треснули, затем разломите или нарежьте на неровные кусочки.
2
Удалить лишнюю влагу
Посыпьте огурцы солью, перемешайте и оставьте на 10 минут. Слейте выделившуюся жидкость.
3
Смешать заправку
Соедините соевый соус, рисовый уксус, кунжутное масло, сахар, измельчённый чеснок и красный молотый перец. Перемешайте до растворения сахара.
4
Замариновать огурцы
Полейте огурцы заправкой, тщательно перемешайте и оставьте на 20 минут в холодильнике.
5
Добавить кунжут
Перед подачей ещё раз перемешайте салат и посыпьте кунжутом.